[INFO] Girl's Day derraman lágrimas durante su primer "Solo Concert" en Japón

Girl's Day recientemente completaron su primer "Solo Concert" en Japón.

Las Chicas cantaron 20 canciones en frente de 1.200 entusiastas fans el 10 de diciembre en Shibuya.

Curiosamente, el 65% de la audiencia se compuso de fans masculinos. A pesar de que no han debutado oficialmente todavía en Japón, los aficionados mostraron su apoyo a las chicas cantando junto con ellas sus éxitos.



El grupo también obtuvo un gran interés por parte de los medios de comunicación locales. 200 representantes de los medios de comunicación, música, y de la industria de la moda en Japón asistieron al evento y observaron el concierto con interés.

Un individuo dentro de la industria de la música dijo: "Yo no sabía que la popularidad de Girl's Day en Japón fuera tan alto ... Ellas tienen grandes representaciones visuales y cada una de las cinco miembros poseen una variedad de encantos. Si tuvieran que empezar promociones en Japón después de firmar con una agencia, creo que podrían tener un gran éxito".





Las Miembros de Girl's Day derramaron lágrimas mientras cantaban la canción final del concierto, y también cantaron"Twinkle Twinkle" vestidos con trajes de Santa antes de llevar el concierto a su fin.

Fotos del nuevo concepto: “Don’t Let Your Eyes Wander“

Girl's Day refleja acerca de su ultimo año y habla sobre sus metas futuras

Desde su debut en 2010, Girl’s Day ha llevado un año más ocupado que la mayoría de los grupos de novatos de chicas, la liberación de cuatro sencillos en ese lapso de tiempo y el derretimiento de los corazones de los fans con su aspecto lindo.

No fue sino hasta finales de octubre que comenzó a ganar un poco de respeto a través de "Nothing Last Forever", y en marzo, que estaban barriendo las listas con "Twinkle Twinkle". No pasó mucho tiempo para cada uno de sus singles posteriores, "Hug Me Once" y "Don’t Let Your Eyes Wander", para convertirse en habituales en los charts.

Las chicas revelaron: "Podríamos haberlo hecho mejor en el último año, pero creemos que lo hemos hecho lo mejor que pudimos. Hay algunos que se preguntan si estamos tratando de ser muy lindas, pero también hay aficionados que gustan de nuestra imagen linda. Queremos convertirnos en vitaminas para la vida de las personas y ofrecer un soplo de aire fresco. Vamos a seguir para promover y mostrar nuestros encantos lentamente, paso a paso”.

Cuando se le preguntó sobre su experiencia en el programa de variedades, Minah respondió: "La gente me critica por pensar que estoy tratando de actuar pero yo sólo estoy actuando como soy en realidad." Cuando se le preguntó si le gustaría probar un concepto femenino, sexy, respondió con una sonrisa tímida: "No estamos seguros de lo que es realmente sexy, Puesto que cada uno tiene un concepto atractivo, no creo que sea necesario que vayamos por ese camino"

En su posición actual en el mercado de los grupo de chicas, dijeron: "Estamos justo en el centro, la parte en la que se está haciendo su mejor esfuerzo para llegar al siguiente paso y subir aún más alto."

Las chicas sólo tienen dos objetivos para el futuro: ganar en algún programa de difusión de la música y también llegar a algún acuerdo para un CF. Mientras las ofertas de CF se asocian generalmente a su valor monetario, Girl’s Day pensó que se quería "mostrar su lado amable"

Se explicó: "Nuestra meta es siempre ser visto incluso cuando no estamos promoviendo, y no hay nada mejor que un CF para eso. Si seguimos el parecer sobre el SFC, no todos los días es un día de chicas?"

A partir de finales de este mes, las chicas están de promoción en Japón. Actualmente están en discusión para 10 contratos diferentes en la promoción en Japón, con nombres como Universal Music y Diamond Partner.

Al concluir la entrevista, se declaró: "Queremos ser un grupo de chicas que representa a una generación, al igual que las personas mayores como SES y Fin.K.L. "

Creditos: ALLKPOP
Traduccion al Español: Anii-Chan@Girl'sDayHispanicFanbase

Sojin de Girl's Day muestra su preocupación por los fans.

Por la tarde del 10 de septiembre, Sojin de Girl's Day subió una linda foto junto con un mensaje diciendo: " Por favor, sean cuidadosos de vuelta a casa del Chunseok. Para aquellos que no puedan estar con sus familias, espero que puedan felicitarlos por teléfono. Espero que todo el mundo disfrute sus vacaciones!"

Los grandes ojos de ardilla de Sojin recivieron mucha atención por parte de los espectadores. En la foto, puedes ver a la cantante posando para la cámara con un teléfono amarillo anormalmente grande. Su preocupación por los fans tocó el corazón de más de uno.

Los netiziens que visitaron la página comentaron "Tu cara es hermosa", "Tu corazón es hermoso" y "Ten un maravilloso Chunseok también!"

Mientras tanto, Girl's Day está acupado preparando su debut en Japón.

Original Source + Photos: OSEN 
Inglés: allkpop
Español: squarepants-. @ girlygirlsday

[INFO] Girl's Day concluye las promociones esta semana, por preparativos de su Debut en Japón

El 6 de agosto, DreamTea Ent reveló que Girl's Day concluirá sus promociones de " Hug me Once "esta semana con el fin de prepararse para su debut en Japón.

Representantes explicaron, "su presentacion en Music Core será la última actuación de "Hug Me Once'. Ahora comenzarán los preparativos oficiales para su debut en Japón. "

Se continuó: " Hemos recibido la actualidad alrededor de 10 llamadas de las discograficas japonesas y de los inversionistas. Tres de ellos han ofrecido contratos de más de $ 2,7 millones USD, así como el aseguramiento de las estrategias de promoción lo mejor posible en Japón. Vamos a finalizar el contrato a finales de mes, y comienzan las promociones de Japón en septiembre ".

El mes pasado, cuatro discograficas japonesas se dieron a conocer que han hecho visitas personales a fin de discutir el avance de Girl's Day en Japón.

Representantes, dijeron, "Los sellos japoneses eligieron la imagen linda de Girl's Day, los aegyo, y su música positiva como sus mejores encantos. A medida que su proceso está avanzando más rápido de lo que pensábamos, hemos decidido disfrutar de las promociones de Girl's Day esta semana. "


Fuente + Fotos: Star News a través de Naver
Fuente en Inglés: Allkpop
Español:JoKwonAh!@girlygirlsday
Edicion de la Traduccion: Anii-Chan@girlygirlsday